美國의 1974年 通商法 :

大韓貿易振興公社

Browse

advanced search

RSS 1.0 | RSS 2.0

Browse▲

Browse▼

Detailed Information

美國의 1974年通商法 :Trade Act of 1974

Title: 美國의 1974年通商法 :Trade Act of 1974

Corporate Author: 大韓貿易振興公社

Issue Date: 1975

Publisher: 大韓貿易振興公社 (KOTRA)

Series/Report No.: 貿公資料; 14-16

Table Of Contents: 머릿말

1974年美通商法(譯文)

目的說明

第Ⅰ編協商 및 其他權限

㐧1章関税率 및 기타 貿易障壁
㐧101条通商協定을 為한 基本権限
㐧102条非関税障壁 및 其他貿易歪曲
㐧103条全般的인 協商目的
㐧104条部分的인 協商目的
㐧105条双務貿易協定
㐧106条開発途上国과의 協定
㐧107条国際保護措置節次
㐧108条供給接近方途
㐧109条段階的인 要件 및 ᅳ括権限

㐧2章 기타 権限
㐧121条 GATT改正에 대한 必要措置, GATT豫算承認
㐧122条国際収支権限
㐧123条補償権限
㐧124条 2年間의 関税協商留保権限
㐧125条協定의 終了 및 脱退権限
㐧126条相互無差別待遇
㐧127条国家安保 또는 其他理由에 依한 商品의 留保

第3章協商에 関한 公聽会 및 意見
第131条国際貿易委員会의 意見
第132条部処 및 其他機関으로 부터의 意見
第133条公聽会
第134条提案의 前提要件
㐧135条民間으로부터의 意見提示

㐧4章貿易協商特別代表部

㐧5章大統領措置에 関한 議会節次
㐧151条非関税障壁에 関한 貿易協定施行法案 및 共産諸国과의 商務協定承認
㐧152条特定諸措置不承認決議
㐧153条㐧402条에 準한(議会権限抛棄)附与에 관한 決議
㐧154条議会節次에 関聯된 特別法規

第6章議会와의 連絡과 報告
第161条協商에 対한 議会代表
第162条協定의 対議会送付
第163条報告書

第7章美合衆国国際貿易委員会
第171条関税委員会의 名称変更
第172条委員会의 構成
第173条委員의 投票記録
第174条法院訴訟節次에서의 代表
第175条独立豫算 및 支給権限

第Ⅱ編輪入競爭에 依해 惹起된 被害의 救濟

第1章輪入에 依한 被害의 救済
第201条国際貿易委員会의 調査
第202条調査後大統領의 措置
第203条輪入救済

第2章労動者에 대한 調整支援
副章A - 請願과 決定
第221条(請願)
第222条団体
第223条労動長官의 決定
第224条国際貿易委員会와 調查착수시의 労動長官의 검토
支出権限
第257條財政支援의 管理
第258條保護規定
第259條罰則
第260條訴訟
第261條定義
第263條経過規程
第264条 : 国際貿易委員会가 조사를 할때 商務長官의 조치 방안

第4章地方機関에 対한 調整支援
第271條 : 請願 및 決定
第272條 : 貿易危害地域委員会
第273條 : 計劃에 의한 利益
第274條 : 地域調整支援資金 및 豫算権限

第5章其他諸規定
第280條 : 一般会計報告
第281條 : 調整
第282條 : 貿易監視制度
第283條 : 外国에 移住한 業体
第284條 : 有効日字

第Ⅲ編不公正한 貿易慣行에서의 救濟

第1章外国의 輸入制限과 輸出補助金
第301条外国政府의 ᅳ定한 貿易慣行에 대한 対応措置
第302条第301条에 의해 취해진 어떤 措置의 議会否決節次

第2章「덤핑」防止関税
第321条 1921年「덤핑」防止法의 改正

第3章相計関税
第331条 1930年関税法 303条 및 516条의 改正

第4章不公正輪入慣行
第341条. 1930年의 関税法㐧337条의 改正

第Ⅳ編無差別待遇를 받지못하고 있는 国家와의 通商關係

㐧401条特別国家 혹은 特定地域의 商品에 対한 例外
㐧402条東西貿易에 있어서 移民自由
㐧403条東南亜戦鬪에서의 美国人失踪
第404条無差別待遇의 拡張
第405条通商協定締結権限
第406条市場攪乱
第407条無差别待遇 및 大統領報告의 拡大에 관한 議会의 承認 또는 反対節次
第408条美国国民에 対한 첵코스로바키아의 債務支給
第409条美国과 密接한 関係를 갖기 위한 移民의 自由
第410条東西貿易統計監示(monitoring)制度
第411条東西貿易委員会

第Ⅴ編一般特惠關税制度

第501條受恵権限
第502條受惠開発途上国家
第503條受惠適格品目
第504條特惠待遇의 制限
第505條本編의 時限
包括的再検討

第Ⅵ編一般規程

第601條定義
第602條其他法令과의 関係
第603條国際貿易委員会
第604條関税率表의 必然的変更
第605條不可分性
第606條国際薬品統制
第607條鋼鉄対美輪出自律規制
第608條輪入輪出 및 生産에 対한 統一된 資料
第609條輸入 및 輪出에 関한 統計資料의 제출
第610條島嶼영토로부터 보내진 선물
第611條輸入부과세 이의 신청의 재심리
第612條 카나다와의 통상관계
第613條 소련에 対한 차관제한
肯定的인 発見이 存在할시의 措置
副章 B - 利益計劃
Ⅰ款-貿易再調整手当
第231条 (労動者에 대한 資格要件)
第232条週間受恵額
第233条労動再調整手当에 대한 時間制限
第234条州法의 適用
Ⅱ款訓練 및 関聯「서어비스」
第235条就業幹旋
第236条訓練
第3款救職手当 및 転職手当
第237条救職手当
第238条転職手当
副章 C. 一般規定
第239条州와의 協定
㐧240条州間協定이 없는 경우의 執行
㐧241条州政府에 대한 支給
㐧242条認証 및 支給담당 公務員의 責任
㐧243条越過支給의 回収
㐧244条罰則
㐧245条信託基金의 設定 : 税関額受証으로 부터의 支給額의 承認
㐧246条 임시規定
㐧247条定義
㐧248条規定
㐧249条召喚権
㐧250条司法上再審

第3章企業에 対한 調整支援
第251條請願 및 決定
第252條調整要請에 対한 承認
第253條技術支援
第254條財政支援
第255條財政支援條件
第256條小企業管理機能의 委任